Alsof gehuld in een magische sluier,
gemaakt van lucht, licht en zon,
tussen het blauw van het water en de hemel,
ligt Cannobio aan het Lago Maggiore

De oude klokkentoren,
beschermt de huizen beneden,
Cannobio oud dorp,
jij bent de weg van het hart,

Als een oude vriend,
zijn naam staat in mijn hart,
Cannobio oud dorp
jij geeft me geluk.

Witte zeilen jagen de zon na,
in het blauw van paars en goud,
en veranderende wolken in vlucht,
arabesken een droom van liefde

De oude klokkentoren,
beschermt de huizen beneden,
Cannobio oud dorp,
jij bent de weg van het hart

Als een oude vriend,
zijn naam staat in mijn hart,
Cannobio oud dorp
jij geeft me geluk.